Yn ôl adroddiadau cyfryngau, cyhoeddodd Toyota Motor Corporation ar Chwefror 23 y bydd ataliad parhaus cynhyrchu ar ddwy linell gynhyrchu mewn dwy ffatri a weithredir gan y grŵp yn Japan yn cael ei ymestyn tan Fawrth 1 eleni.

Mae’r llinellau cynhyrchu wedi’u hatal ers Ionawr 29 pan ddatgelodd adroddiadau cyfryngau doriadau mewn profion ardystio gan ei gwmni cysylltiedig, Toyota Industries. Bydd Toyota yn penderfynu ar Fawrth 1 a ddylid ailagor y ddwy linell gynhyrchu hyn o Fawrth 4 (dydd Llun).
Bydd cwmni Inabe Toyota Body Co., Ltd. yn Mie Prefecture a phencadlys Gifu Body Industries Co, Ltd yn Gifu Prefecture yn parhau i atal cynhyrchu ar un llinell gynhyrchu. Mae'r cyntaf yn gyfrifol am gynhyrchu minivans Alphard a Vellfire, tra bod yr olaf yn gyfrifol am gynhyrchu faniau HiAce.

Dywedodd adroddiadau cynharach yn y cyfryngau fod pwyllgor ymchwilio arbennig wedi canfod afreoleidd-dra ym mhrofion allbwn pŵer tair injan diesel o dan Toyota Industries. Dywedodd Toyota fod 10 model cerbyd yn fyd-eang yn defnyddio'r peiriannau yr effeithir arnynt, gan gynnwys y fan Hiace, model SUV Fortuner, cerbyd amlbwrpas Innova, a model Lexus LX500D.
Dywedodd Toyota ei fod wedi ceisio esbonio'r mater i awdurdodau perthnasol a bydd yn cymryd y mesurau angenrheidiol, megis cynnal profion ardystio injan newydd ym mhresenoldeb asiantaethau rheoleiddio. Yn gynharach eleni, dywedodd Prif Swyddog Gweithredol Toyota Motor Corporation Koji Sato fod y cwmni'n defnyddio 36,000 injan yr effeithir arnynt yn fyd-eang bob mis, sy'n cyfateb i 432,000 injan y flwyddyn.





