Ar Ionawr 6, cyhoeddodd Adran Amddiffyn yr Unol Daleithiau y cynhwyswyd y cawr rhyngrwyd Tsieineaidd Tencent Holdings a gwneuthurwr batri cerbydau trydan blaenllaw byd-eang Cyfoes Amperex Technology Co Ltd (CATL) ar y rhestr "Cwmnïau Cysylltiedig Milwrol Tsieineaidd", gan nodi cysylltiadau â'r Fyddin Tsieineaidd. Cyhoeddwyd y rhestr yng nghofrestr swyddogol llywodraeth yr Unol Daleithiau ar Ionawr 7.
Dywedodd llefarydd ar ran Tencent fod cynnwys y cwmni ar y rhestr “yn amlwg yn gamgymeriad” a phwysleisiodd “nad ydym yn gontractwr amddiffyn nac yn gyflenwr cysylltiedig.” Ymatebodd CATL hefyd, gan alw'r rhestriad yn gamgymeriad, a dywedodd nad yw'r cwmni wedi cymryd rhan mewn unrhyw weithgareddau milwrol. Nododd y ddau gwmni y byddent yn cydweithredu ag Adran Amddiffyn yr Unol Daleithiau i ddatrys unrhyw gamddealltwriaeth. Yn dilyn y cyhoeddiad, plymiodd stoc Tencent 8%, a gostyngodd stoc CATL fwy na 5% yn ystod masnachu cyn y farchnad.
Mae'r symudiad hwn yn rhan o adroddiad gan lywodraeth yr UD i'r Gyngres o dan gyfraith gyda'r nod o annog cwmnïau Americanaidd i osgoi cymryd rhan mewn trafodion gyda chwmnïau Tsieineaidd a restrir fel rhai sydd â chysylltiadau â'r fyddin. Yn flaenorol, roedd nifer o gwmnïau Tsieineaidd, gan gynnwys Huawei, wedi'u hychwanegu at y rhestr. Mae llywodraeth yr UD yn parhau i fod yn ofalus ynghylch strategaeth “ymasiad milwrol-sifil” Tsieina, gan gredu bod angen nodi cwmnïau sydd wedi integreiddio â’r sector milwrol a chyfyngu ar eu hymwneud â chwmnïau’r Unol Daleithiau.
Er nad oes cosbau llym i gwmnïau o'r UD sy'n ymgymryd â thrafodion gyda chwmnïau Tsieineaidd rhestredig, gallai parhau i fasnachu gyda'r cwmnïau hyn ar ôl cyhoeddi'r rhestr gael ei ystyried yn weithred niweidiol i ddiogelwch cenedlaethol yn yr Unol Daleithiau, gan arwain at risgiau posibl i enw da. O ystyried cyflwr llawn tyndra cysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina, disgwylir y bydd mwy o gwmnïau Americanaidd yn osgoi trafodion gyda Tencent a CATL.
Ar gyfer Tencent, gallai cael ei ychwanegu at y rhestr effeithio ar ei ddatblygiad pellach ym maes deallusrwydd artiffisial. Mae Tencent yn dibynnu ar bartneriaethau gyda chwmnïau lled-ddargludyddion mawr yr Unol Daleithiau, fel Nvidia, i gael mynediad at dechnolegau hanfodol fel sglodion arbenigol ar gyfer datblygu AI. Mae gan CATL, fel gwneuthurwr batris cerbydau trydan mwyaf y byd, gydweithrediad helaeth â chwmnïau modurol Americanaidd megis Tesla a Ford wrth gynhyrchu batris, a gallai symudiad llywodraeth yr UD effeithio'n sylweddol ar gynlluniau strategol y cwmnïau hyn.
Mae'n werth nodi nad yw rhestr Adran Amddiffyn yr Unol Daleithiau yn gwbl drylwyr, gan fod sawl cwmni wedi'u tynnu oddi ar y rhestr yn fuan ar ôl cael eu hychwanegu. Er enghraifft, roedd cwmnïau fel SMIC ac IDG Capital wedi'u cynnwys yn y rhestr 1260H yn flaenorol ond fe'u dilëwyd yn ddiweddarach.
O dan Ddeddf Awdurdodi Amddiffyn Cenedlaethol 2021, mae'n ofynnol i Ysgrifennydd Amddiffyn yr Unol Daleithiau nodi cwmnïau milwrol-diwydiannol Tsieineaidd sy'n gweithredu'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol yn yr Unol Daleithiau a'u hadrodd i'r Gyngres. Er nad yw'r rhestr yn cael unrhyw effaith gyfreithiol uniongyrchol ar y cwmnïau dan sylw, gallai niweidio eu henw da. Mae'r Unol Daleithiau yn gweld Tsieina fel prif gystadleuydd ac wedi cyflwyno mesurau yn gyson yn erbyn cwmnïau technoleg Tsieineaidd dros bryderon am ddiogelwch cenedlaethol a'r defnydd posibl o dechnoleg gan Beijing at ddibenion milwrol.
